in a family way معنى

• حامل
• حبلى

• "in" معنى    adj. داخلي, حاكم, في علبة; adv. داخل, في
• "a" معنى    الأمْبير; الدَّمُ الشِّرْيانِيّ
• "family" معنى    adj. عائلي; n. عائلة, فصيلة ( في تصنيف
• "way" معنى    n. مجاز, مسلك, أسلوب, طريق, نهج, سبيل, اتجاه,
• "be in the way" معنى    عاق  عرقل
• "be in the way to" معنى    v. في طريقه الى
• "by the way" معنى    على فكرة, فيما يخص
• "in a way" معنى    وسيلة
• "in no way" معنى    adv. قطعا
• "in the way" معنى    على طول الطريق, في الطريق
• "no way" معنى    أبدا, مستحيل, ما في طريقة
• "on the way" معنى    على الطّرِيِق  في الطريق  في مسيرة  فِي الطّرٍيق  فِي اَلطَّرِيق
• "that way" معنى    adv. بهذه الطريقة
• "this way" معنى    من هنا.
• "way" معنى    n. مجاز, مسلك, أسلوب, طريق, نهج, سبيل, اتجاه, شكل, ممر, ناحية, نطاق, طريقة مميزة, حالة, محلة, فرصة, تقدم, عادات, السمت
• "way in" معنى    n. مدخل
• "family" معنى    adj. عائلي  n. عائلة, فصيلة ( في تصنيف الأحياء ), أسرة, عشيرة, نسب كريم  فَصيلَة (في تصنيف الأحياء)
• "family!" معنى    العائلة السعيدة (أنمي)
• "the way, way back" معنى    في الخلف تماما
• "a way in the world" معنى    طريق في العالم (رواية)
• "alley way" معنى    n. تجاوبي
• "appian way" معنى    طريق أبيا
• "baltic way" معنى    طريق البلطيق
• "be on the right way" معنى    v. رشد
• "best way" معنى    بيست واي

• Well, I mean ... with Lula ... being in a family way and all.
  ...حسنا أقصد أن لولا في طريقها نحو تكوين عائلة